Significado: Onde vale tudo, todo mundo pode entrar, mandar, etc.
Histórico: Esta vem da Itália. Joana, rainha de Nápoles e condessa de
Provença (1326-1382), liberou os bordéis em Avignon, onde estava
refugiada, e mandou escrever nos estatutos: “que tenha uma porta por
onde todos entrarão”. O lugar ficou conhecido como Paço de Mãe Joana,
em Portugal. Ao vir para o Brasil a expressão virou “Casa da Mãe Joana”.
A outra expressão envolvendo Mãe Joana, um tanto chula, tem a mesma
origem, naturalmente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário